“
Много лет назад жили-были Гершале с его женой Сарой. У них было 9 дочек. Однажды вечером, когда супруги по своему обыкновению сидели на крылечке, Сарале сказала:
- Гершале, Гершале! Что же с нами будет? Наши дочки растут в нищете. Но ведь придет время, и нам надо будет выдавать их замуж! Где мы возьмём для них приданое?
Гершале почесал затылок, наморщил лоб и сказал:
- А ты ведь, как всегда, права! Знаешь, что? Вчера в наш город вернулся сапожник Шимон...
- Тот бедняга и недотёпа?
- Именно! Но он больше не бедняк - он настоящий богач! Говорят, что он был в дальней стране и там заработал много денег. Может быть и мне отправиться за моря и попытать счастья там?
Так они и решили. Тем более, что другого выбора не было. Гершале собрал все небольшие сбережения, одолжил у своих родственников и друзей немного денег (много у них не было) и кое-как собрал деньги на дорогу.
Плавание было дальним и опасным. Много недель корабль бороздил океан и вот, когда до берега оставалось лишь несколько дней, начался ужасный шторм. Корабль бросало из стороны в сторону как какую-то щепку. Все моряки и пассажиры пытались сделать, что могли, но, к сожалению, корабль затонул. Гершале очнулся, лёжа в спасательной шлюпке, очень смутно помня, что произошло. Он поблагодарил Б-га за чудесное спасение и попросил Его направить его по верному пути, чтобы добраться до берега.
И вскоре - о чудо! - Гершале увидел вдалеке землю! Когда Герашле подплыл на лодке к берегу, он был обессилен, но был очень рад спасению. “Спасибо Тебе, милостивый Б-г!” - успел прошептать он, прежде чем упасть на берег и заснуть.
Когда он проснулся, то ахнул от изумления - оказалось, что он спит на бриллиантах! Вокруг него было полным полно драгоценных камней. Как галька на обычном морском пляже, здесь были бриллианты. Их невозможно было сосчитать!
"Вот это да! - воскликнул Гершале с восторгом, - Вот что, значит, имеют в виду, когда говорят, что есть места, где деньги валяются под ногами!"
Он немедленно набил себе полные карманы бриллиантами. Теперь-то он может смело возвращаться домой - богатая жизнь обеспечена ему, всей его большой семье, всем его друзьям на многие-многие поколения!
Осталось только найти корабль, который увезёт его - Богача Гершале - назад домой. Приглядевшись, он увидел дома и решил пойти туда, чтобы узнать, когда отходит ближайший корабль в его направлении. Купить билет теперь не составит труда! “Я сказочно богат!” - радостно подумал Гершале, нащупывая горсть драгоценных камней в кармане. В животе заурчало и Гершале подумал, что неплохо бы и подкрепиться. С такими деньгами как у него, его ожидал королевский пир!
Когда Гершале нашел ресторан, то официант, осмотрев его грязные и рваные одежды, сказал ему:
- Уважаемый, вы наверное ошиблись адресом. Это самый дорогой ресторан города. Вот видите там на холме есть столовая для нуждающихся. Возможно там вам дадут немного хлеба и супа.
- Не судите по одёжке! Я сказочно богат! - Гершале протянул официанту один из бриллиантов, - На все! Сдачи не надо!
- Эй, ты! Что за шутки? Я сейчас вызову полицию!
- Почему? Я понимаю, что я даю слишком много, но поверьте, я не украл этот бриллиант. Он мой и у меня есть ещё много. Я же говорил, что я сказочно богат!
- Ты что, с Луны свалился? С каких пор бриллианты стали драгоценными камнями? Ты сумасшедший и наверняка опасный! Охрана! Охрана!
Гершале убежал, не дожидаясь проблем. “Какая чушь! Просто сумасшедший официант. Или он просто злодей, пожелавший посмеяться надо мной…” В раздумьях Гершале дошёл до вершины холма и там нашёл благотворительную столовую.
- Ты что, с Луны свалился? - спросил у Гершале его сосед по столу.
- Ты говоришь прямо как тот злодей официант, из-за которого я чуть не оказался в полиции!
- Ну а как тебе пришло в голову прийти в этой рваной одежде в самый дорогой ресторан города и предложить официанту в качестве оплаты мелкий камушек с пляжа?!
- Какой камушек?! Это бриллиант! Бриллиант!! Он стоит целое состояние! На него можно купить всю эту столовую, да ещё и останется!
- Ну ты точно сумасшедший… Отсяду-ка я от тебя подальше…
- Погоди… Ты серьёзно не видишь ценности в этом камне?
- Ну конечно же нет! Этими камнями у нас усыпан весь пляж. Ненавижу их - очень неудобно по ним ходить и лежать на них! Обычные морские камни. Выдумал тоже...
- Н-даааа… - протянул Гершале, поняв, что он оказался в неизвестном до этого месте. Пожалуй, вернуться отсюда домой у меня займёт намного дольше, чем я предполагал. Нужно думать… - А что же здесь ценится?
- Рыбий жир, конечно же! О… если бы у меня было много рыбьего жира, я бы не сидел здесь с тобой - сумасшедшим! Я бы сидел и кушал жареного барашка, запивая дорогим вином, в том ресторане, откуда тебя прогнали!
Делать нечего и нужно как-то жить. Рыбий жир - так рыбий жир. Гершале подался в рыбный бизнес, тем более, что он всегда любил ловить рыбу и умел это делать.
Работа оказалась не такой простой, как казалась изначально. Рыбу здесь хотели ловить все, и поэтому было много сложностей. Однако Гершале был упорен в своём стремлении разбогатеть. Он трудился не покладая рук. Через год он купил себе маленькую рыбацкую лодку, через два года тяжёлой работы он смог сменить её на целое судно. А по прошествии десяти лет Гершале стал богачом - одним из богатейших людей города!
"Пришло время возвращаться домой!" - решил Гершале. Он заказал огромный корабль и загрузил его до отказа большими ящиками с рыбьим жиром. Счастливый и довольный собой он попрощался с новыми знакомыми и отплыл домой.
Через недели две плавания на корабле стало очень плохо пахнуть. Прошло пару дней и запах стал просто невыносимым. Капитан корабля подошел к Гершале и сказал ему:
- Уважаемый господин! К сожалению, я вынужден Вас огорчить. Ваш товар в ящиках испортился и его ужасный запах делает пребывние на корабле абсолютно невыносимым, а нам еще предстоит несколько недель пути. Я очень сожалею, но нам придётся выбросить все Ваши ящики в море.
- Нет, нет!! - Гершале схватился за голову и начал бегать по палубе, - В этих ящиках всё мое богатство!
Никакие уговоры не помогли. Да и сам Гершале понимал, что лучше выкинуть ящики здесь в море, чем привезти испорченный товар в порт, ведь там потребуется что-то с ними делать, терпеть дополнительные убытки, а он уже и так нищий. Ящики выбросили. Весь его тяжёлый десятилетний труд погружался на дно океана, а по щекам Гершале текли слёзы…
Удрученный, с низко опущенной головой, он вернулся домой, в свой город. Он боялся встретиться глазами с кем-то из его старых знакомых. Домой он приехал поздним вечером. Сарале чуть в обморок не упала от радости, увидев его, и краем глаза пыталась разглядеть, что же он с собой привёз из дальних стран. Стал ли он Богачом Гершале подобно тому сапожнику Шимону?
Но Грешале ничего с собой не привез... Предчувствуя беду, она решила не мучать мужа расспросами до утра. Уложив Гершале спать, Сарале решила постирать его одежду. Когда она вытряхивала карманы его брюк, оттуда вдруг выпал… огромный бриллиант!
Сарале чуть не упала в обморок от удивления и восторга! "Я знала, что на Гершале можно положиться! Какой же он молодец! Он смог заработать целое состояние! Теперь и мы, и вся наша большая семья обеспечены до конца жизни! Слава Б-гу! Непонятно только, почему Гершале мне ничего не сказал и выглядел таким удрученным. Наверное решил разыграть меня. Но теперь ему простительно если не всё, то многое!"
Счастливая жена никак не могла дождаться утра, чтобы отблагодарить своего умницу мужа. Как только Гершале проснулся, она начала прыгать вокруг него от радости.
- Мы богатые! - кричала Сарале.
- О чем ты говоришь? - печально спросил Герашле, - Ты умудрилась разбогатеть, пока меня не было?
Сарале протянула ему бриллиант, и вдруг... Гершале потерял сознание. Когда он пришел в себя, он спросила:
- Что с тобой происходит?
- Оооооой, какой же я дурак! Какой же я дурак! Дурак! Дурак! - кричал Гершале.
- О чём ты, дорогой? Ты сказочно разбогател! Твоя поездка оказалась очень успешной! - не понимала Сарале.
- Да в той стране где я был, такие бриллианты валялись под ногами, и я мог запросто набрать их ящиками! - ответил Гершале.
- Почему же ты этого не сделал, Гершале?! Что ты молчишь? Отвечай!
- Потому что там бриллианты не ценились, а ценился отвратительный рыбий жир. Я десять лет тяжело работал и заработал много жира. Я был самым богатым человеком города! Подумать только, какой я был дурак… Хорошо ещё весь жир испортился по дороге и я его выкинул. Представляю, как бы меня здесь подняли на смех, если бы я привез сюда десятки тонн жира! Как же я забыл о бриллиантах и не набил ими ящики?!
Мы все понимаем насколько глупо поступил Гершале. Но удивительно совсем другое. Удивительно, что множество очень умных людей в жизни ведут себя точно так же, как он!
Мы все знаем, что находимся в этом мире лишь временно. Что наша задача - “набрать себе” в этой жизни как много больше заповедей: сделать как можно больше добрых дел, как можно больше изучить Торы. Ведь это и только это ценится в мире истины! Но вместо того, чтобы собирать то, что дороже всех драгоценных камней, всего золота и серебра вместе взятых, мы увязаем в погоне за “жиром” - за деньгами и за благами этого материального, преходящего мира. Но они, в отличие от заповедей, ничего не стоят в мире грядущем, да мы и не сможем их с собой туда взять, даже если очень захотим!
Внимательный читатель скажет: в чём проблема? Пусть Гершале снова снарядит корабль и отправится в путь, ведь теперь он знает, где находится то место! Однако не всё так просто.
Во-первых, для этого придётся снова рискнуть жизнью и отправиться в опасное путешествие, снова рискнуть попасть под влияние того общества и забыть об истинных ценностях. Говорят наши мудрецы, что гильгуль - повторное возвращение души в этот мир - страшное наказание для души, которого она всячески старается избежать.
Во-вторых, зачем теперь Гершале так рисковать? Он и его жена теперь обеспечены! И теперь, с помощью этой притчи, мы можем лучше понять то, что пишет Рамхаль в четвёртой главе своей знаменитой книги “Месилат Йешарим”:
«Есть среди глупцов, ищущих легкой жизни, такие, что скажут: “Зачем так утомлять себя благочестием и воздержанием? Нам вполне достаточно не оказаться среди злодеев, осужденных на пребывание в аду! Мы не станем проталкиваться в самый центр Ган Эдена [рая], ведь даже если наша доля там и не будет велика, малая доля нам обеспечена! Этого хватит, и мы не станем утяжелять свою ношу ради большего!”»
Да, Гершале и Сарале, несомненно, стали богаты. Но всю оставшуюся жизнь они будут помнить о том, что всё их богатство - лишь маленькая толика от того, что могло бы быть, если бы Гершале не был бы таким дураком. Снова рискнуть жизнью Гершале не осмелится, а ощущать свою потерю он будет всю жизнь.
Продолжает Рамхаль: «И хотя сегодня в нашем мире человек, не зная ни будущего мира, ни его ценности, не относится к нему серьезно, – в грядущем ему предстоит узнать все, к своему стыду и боли. И очевидно, что боль эта будет великой и вечной. Как мы видим, их [глупцов] самоуспокоенность, которой они желают облегчить себе строгость служения, – это не истина, а обман, которым соблазняет их дурное начало».
Раббанит Керен Кацен, директор онлайн школы "Беерот Ицхак" (при поддержке КЕРООР)